論文を査読、掲載するかどうかはジャーナルの判断になりますので、サービス利用後の論文掲載を保証しかねます。 ただし、ジャーナルに英文ライティングの問題が記載されている場合は、無料で手直しをさせていただきます。
翻訳サービスに提出された原稿には、AJE校正証明書が発行されます。翻訳サービスには、英文の無制限の無料再校正と、1500語までの新語翻訳が含まれています。万が一、原稿にご満足いただけなかった場合や、ジャーナルが論文中の英語に改善の必要性を指摘した場合には、原稿が出版されるまで無料で再校正をいたします。
翻訳された原稿に問題がある場合は、具体的な例(1~2文)を含めてご連絡ください。投稿先のジャーナルが英語の問題点を言及している場合は、ジャーナルに送ったファイルと、ジャーナルからのコメントをすべてお送りください。
コメント
記事コメントは受け付けていません。