¿El manuscrito traducido recibirá un certificado?

AJE proporcionará un certificado para los trabajos traducidos por nosotros confirmando que su trabajo fue editado por AJE. El certificado garantiza que la calidad en inglés de su manuscrito es adecuada para la revisión por pares.

Ocasionalmente, si los traductores o editores no están seguros del significado que pretenden tener y requieren una aclaración adicional de su parte después de la primera traducción, se retendrá el certificado. Sin embargo, si esto ocurre, trabajaremos con usted para mejorar el idioma hasta que el documento califique para un certificado.

Le garantizamos que si no está satisfecho con la calidad del lenguaje o si una revista menciona errores en el idioma inglés y no hay cambios al texto después de que hacemos la traducción, re-editaremos su documento de forma gratuita.